| 文化フォーラムやまなみ(第53回) | |||||||||||||||||||||||||
| 2010.12.25 奥山 泰男 | |||||||||||||||||||||||||
| 1. 日時 | 平成22年12月25日(土)13:00～15:00 | ||||||||||||||||||||||||
| 2. 場所 | 日比谷高校星陵会館 | ||||||||||||||||||||||||
| 3. 講師 | 野沢光江氏 (7期) | ||||||||||||||||||||||||
| 4. 内容 | 「伊予方言 NHKドラマ「坂の上の雲」の言葉指導」 | ||||||||||||||||||||||||
| 5. 資料 | ①ドラマ制作の舞台裏「お国ことば指導」（野沢氏） ②日本の近代化の歩み（年表）（野沢氏） ③12月度（第53回）「文化フォーラム やまなみ」議事（鶴岡幹事） | ||||||||||||||||||||||||
| 6. 出席者 | (敬称略、順不同) 24人 （５期）大西、(６期)新田、（７期）佐々木、千葉、野沢（９期）木村、森、望月（11期）岡田、作道、下山、(13期) 奥山、郷田、篠崎、白石、神野、鶴岡、新山、西岡、山口、(14期）伊賀上、（16期）森岡（18期）伊藤、大塚（26期）西岡 | ||||||||||||||||||||||||
| 7. 概要・コメント | |||||||||||||||||||||||||
| クリスマスの日の開催にも拘わらず、参加者24名は、過去最高の参加者数でした。 野沢女史の方言指導の切掛けは、女優松山容子から要請されて、映画「娘の遺言」を指導した事だそうで、以来7年間もこの仕事を続けて居られる。大学の専門はSEだそうで、結婚され、アルツハイマーの親の介護もした上での今回の仕事で、とても活き活きとして小生にはまぶしいくらい輝く存在でした。73歳とは思えない程若々しく、美しい女性で、我が母校（元県女）の誇れる卒業生の一人である事は間違いない。 ドラマ「坂の上の雲」の制作の舞台裏を面白く話して頂いた同女史は、オーディションにパスして、ドラマ制作の監督の意向に迅速に対応し、6回も書き直された脚本をその都度チェック修正し、最終版は、セリフをＣＤ（音声指導テープとして）にして俳優の方々に配布した上で撮影現場に立ち会い、臨機応変に指導して行き、試写編集過程でも参画されたのだそうです。 ドラマ制作の舞台裏の具体的なシーンを説明した上で、役者の個性も含めて面白く解説して頂き、野次馬根性の欲望を満たして呉れました。それと同時に同女史は、人生の生き方を我々に説いて頂いた印象が強い。 「多少問題はあってもやり遂げる。」、「迷ってぐずぐずしていると、何も出来ない。」 「凛として立つ（Stand aloneの翻訳）日本人であって欲しい。」、「現時点を常に全力投球で生きて来たので後悔はない。」、「夢は自分の魂を高揚させて行く形態のひとつ。」 と言った女史の言葉が耳の底に残っている。 言うまでもなく、「だんだん」、「もぐり飯」、「赤」など伊予の独特のイントネーションや表現についても話され、言葉は地理的に連続して普及する場合もあれば、飛び地的に普及する例もある事などを紹介された。 | |||||||||||||||||||||||||
| 8. 写真 | (岡田次昭氏撮影) | ||||||||||||||||||||||||
| ● 講演前の食事・歓談の様子 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| （文責：奥山) | |||||||||||||||||||||||||
